Sentence

このテキストは初心者向きにできている。

このテキストは初心者向(しょしんしゃむ)きにできている。
This text is aimed at beginners.
Sentence

私は彼の言うことが完全に理解できます。

(わたし)(かれ)()うことが完全(かんぜん)理解(りかい)できます。
I can understand him perfectly.
Sentence

私は彼に話しかけることができなかった。

(わたし)(かれ)(はな)しかけることができなかった。
I could not speak to him.
Sentence

ジョンはギターを引くことができません。

ジョンはギターを()くことができません。
John can't play the guitar.
Sentence

私は彼が考えていることが理解できない。

(わたし)(かれ)(かんが)えていることが理解(りかい)できない。
I can't understand what he is thinking about.
Sentence

私は彼が言っていたことが理解できない。

(わたし)(かれ)()っていたことが理解(りかい)できない。
I can't make out what he was saying.
Sentence

私は難なくその問題を解くことができた。

(わたし)(なん)なくその問題(もんだい)()くことができた。
I could solve the problem without any difficulty.
Sentence

私は都会の生活には適合できないだろう。

(わたし)都会(とかい)生活(せいかつ)には適合(てきごう)できないだろう。
I will not be able to fit in with the city life.
Sentence

私は政府の教育政策には賛成できません。

(わたし)政府(せいふ)教育(きょういく)政策(せいさく)には賛成(さんせい)できません。
I don't agree with the government's policy on education.
Sentence

私は笑いをこらえることができなかった。

(わたし)(わら)いをこらえることができなかった。
I could hardly resist laughing.