Menu toggle

Search Results

1,992 entries were found for 出来.

Sentence
Sentence

警察はいまだ犯人を特定できないでいる。

警察(けいさつ)はいまだ犯人(はんにん)を特定(とくてい)できないでいる。
The police still can't point out who committed the crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がいい病院に入院できるよう手配した。

彼(かれ)がいい病院(びょういん)に入院(にゅういん)できるよう手配(てはい)した。
I arranged that he be admitted to a good hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念だがお前とスーザンは結婚できない。

残念(ざんねん)だがお前(まえ)とスーザンは結婚(けっこん)できない。
I'm sorry, but you can't marry Susan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はまったくこんなことは理解できない。

私(わたし)はまったくこんなことは理解(りかい)できない。
I simply don't understand this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本語のガイドを雇うことができますか。

日本語(にほんご)のガイドを雇(やと)うことができますか。
Can I hire a guide who speaks Japanese?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは最悪の場合の覚悟はできている。

私(わたし)たちは最悪(さいあく)の場合(ばあい)の覚悟(かくご)はできている。
We are prepared for the worst.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの用意が出来次第出発しましょう。

あなたの用意(ようい)が出来(でき)次第(しだい)出発(しゅっぱつ)しましょう。
We'll leave as soon as you are ready.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人はローンの頭金を捻出できなかった。

二(に)人(にん)はローンの頭金(あたまきん)を捻出(ねんしゅつ)できなかった。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

南十字星は日本では見ることができない。

南十字星(みなみじゅうじせい)は日本(にっぽん)では見(み)ることができない。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

動物によって刃物を教え込む事ができる。

動物(どうぶつ)によって刃物(はもの)を教(おし)え込(こ)む事(こと)ができる。
Some animals can be taught.
Full Entry ➤