This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はとても内気で女の子と話が出来ない。

(かれ)はとても内気(うちき)(おんな)()(はなし)出来(でき)ない。
He is too shy to talk to girls.
Sentence

できるだけ早く修理の人をお願いします。

できるだけ(はや)修理(しゅうり)(ひと)をお(ねが)いします。
Will you send someone to fix it as soon as possible?
Sentence

あなたはそれを成し遂げることができる。

あなたはそれを()()げることができる。
You can make it.
Sentence

ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。

ビルと(かれ)(にい)さんの区別(くべつ)全然(ぜんぜん)できない。
I never can tell Bill from his brother.
Sentence

できるなら、あなたにお目にかかりたい。

できるなら、あなたにお()にかかりたい。
I'd like to see you if possible.
Sentence

彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。

(かれ)はできるだけ(はや)(わたし)(ほう)(はし)ってきた。
He ran toward me as fast as he could.
Sentence

このホテルは千人以上の客が収容できる。

このホテルは(せん)(にん)以上(いじょう)(きゃく)収容(しゅうよう)できる。
This hotel can accommodate over 1,000 guests.
Sentence

彼はできるだけたくさんのお金を稼いだ。

(かれ)はできるだけたくさんのお(かね)(かせ)いだ。
He earned as much money as possible.
Sentence

どんなに年をとっても学ぶことはできる。

どんなに(とし)をとっても(まな)ぶことはできる。
No man is so old he cannot learn.
Sentence

彼はその箱を開けることができなかった。

(かれ)はその(はこ)()けることができなかった。
He was not able to open the box.