Sentence

あなたにも同じようなことができますか。

あなたにも(おな)じようなことができますか。
Can you do as much?
Sentence

彼は討議に参加することが出来なかった。

(かれ)討議(とうぎ)参加(さんか)することが出来(でき)なかった。
He was not able to join in the discussion.
Sentence

彼は怒りを抑制することができなかった。

(かれ)(いか)りを抑制(よくせい)することができなかった。
He could not control his anger.
Sentence

彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。

(かれ)(だれ)よりもはるかに()出来(でき)学生(がくせい)だ。
He is by far the best student.
Sentence

彼は多くの問題を処理できる人ではない。

(かれ)(おお)くの問題(もんだい)処理(しょり)できる(ひと)ではない。
He is not a man to deal with a lot of problems.
Sentence

彼は騒音で気が散って勉強できなかった。

(かれ)騒音(そうおん)()()って勉強(べんきょう)できなかった。
The noise distracted him from studying.
Sentence

彼の説得は満足できるものではなかった。

(かれ)説得(せっとく)満足(まんぞく)できるものではなかった。
His explanation was by no means satisfactory.
Sentence

彼は小さな家を建てることができました。

(かれ)(ちい)さな(いえ)()てることができました。
He was able to build a small house.
Sentence

彼は自分の名前を書くことさえできない。

(かれ)自分(じぶん)名前(なまえ)()くことさえできない。
He cannot so much as write his own name.
Sentence

君のいうことはわかるが、賛成できない。

(きみ)のいうことはわかるが、賛成(さんせい)できない。
While I understand what you say, I can't agree with you.