Sentence

我々の旅には異常な出来事はなかった。

我々(われわれ)(たび)には異常(いじょう)出来事(できごと)はなかった。
Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Sentence

あなたも同じようなことが出来ますか。

あなたも(おな)じようなことが出来(でき)ますか。
Can you do as much?
Sentence

7時に出発できるようにしときなさい。

()出発(しゅっぱつ)できるようにしときなさい。
See that you are ready to leave like that.
Sentence

彼女はスペイン語を喋ることが出来る。

彼女(かのじょ)はスペイン()(しゃべ)ることが出来(でき)る。
She speaks Spanish well.
Sentence

私たちに利用できる空気はこれだけだ。

(わたし)たちに利用(りよう)できる空気(くうき)はこれだけだ。
This is all the air that is available to us.
Sentence

遅れを取り戻す事ができればよいのに。

(おく)れを()(もど)(こと)ができればよいのに。
I wish I could make up for lost time.
Sentence

これらたくさんの文字を暗記できない。

これらたくさんの文字(もじ)暗記(あんき)できない。
I can't memorize so many of these letters.
Sentence

地位のため彼はそうすることができた。

地位(ちい)のため(かれ)はそうすることができた。
His position enabled him to do so.
Sentence

口数が少ないほど、訂正も早くできる。

口数(くちかず)(すく)ないほど、訂正(ていせい)(はや)くできる。
Least said, soonest mended.
Sentence

男の子には尊敬できる父親が必要です。

(おとこ)()には尊敬(そんけい)できる父親(ちちおや)必要(ひつよう)です。
A boy needs a father he can look up to.