Sentence

できるだけ多くの本を読むべきである。

できるだけ(おお)くの(ほん)()むべきである。
You should read as many books as you can.
Sentence

私たちは彼の話はどうも信用できない。

(わたし)たちは(かれ)(はなし)はどうも信用(しんよう)できない。
We can hardly believe his story.
Sentence

その船は嵐のため出航できないだろう。

その(ふね)(あらし)のため出航(しゅっこう)できないだろう。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
Sentence

火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。

火星(かせい)旅行(りょこう)できる()(とお)くはあるまい。
It won't be long before we can travel to Mars.
Sentence

あの音にはもうこれ以上我慢できない。

あの(おと)にはもうこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't put up with that noise any longer.
Sentence

君が使ったお金全部を説明できますか。

(きみ)使(つか)ったお(かね)全部(ぜんぶ)説明(せつめい)できますか。
Can you account for all the money you spent?
Sentence

英語で話を通じさせる事ができますか。

英語(えいご)(はなし)(つう)じさせる(こと)ができますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence

決してその計画は実行出来ないだろう。

(けっ)してその計画(けいかく)実行(じっこう)出来(でき)ないだろう。
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
Sentence

よしわかった。できるだけ早く行くよ。

よしわかった。できるだけ(はや)()くよ。
All right. I'll come as soon as possible.
Sentence

私だったら彼よりうまくできただろう。

(わたし)だったら(かれ)よりうまくできただろう。
I could have done better than he.