Sentence

あんな連中を見るのは我慢できない。

あんな連中(れんちゅう)()るのは我慢(がまん)できない。
I can't abide to see such fellows.
Sentence

彼がどうなったか誰も想像できない。

(かれ)がどうなったか(だれ)想像(そうぞう)できない。
No one can imagine what has become of him.
Sentence

それだとストレスを発散できますね。

それだとストレスを発散(はっさん)できますね。
That will let you blow off steam.
Sentence

背を向けることしかできないならば。

()()けることしかできないならば。
If I could only turn my back.
Sentence

一人で着物を着ることが出来ますか。

(いち)(にん)着物(きもの)()ることが出来(でき)ますか。
Can you put on a kimono by yourself?
Sentence

頭のよい子でもそれは理解できない。

(あたま)のよい()でもそれは理解(りかい)できない。
Even an intelligent child cannot understand.
Sentence

あなたは人生に成功する事が出来る。

あなたは人生(じんせい)成功(せいこう)する(こと)出来(でき)る。
You can succeed in your life.
Sentence

電流は磁力を発生することができる。

電流(でんりゅう)磁力(じりょく)発生(はっせい)することができる。
An electric current can generate magnetism.
Sentence

古代世界を見ることができればなあ。

古代(こだい)世界(せかい)()ることができればなあ。
I wish I could see the ancient world.
Sentence

ジムは怒りを制御することができた。

ジムは(いか)りを制御(せいぎょ)することができた。
Jim was able to hold back his anger.