Sentence

子供の頃、どこでも眠る事ができた。

子供(こども)(ころ)、どこでも(ねむ)(こと)ができた。
When I was a child, I could sleep anywhere.
Sentence

その絵はそれなりによくできている。

その()はそれなりによくできている。
The picture is good in its way.
Sentence

それが私にできる精一杯のことです。

それが(わたし)にできる精一杯(せいいっぱい)のことです。
That is the most I can do.
Sentence

彼は病気のために参加できなかった。

(かれ)病気(びょうき)のために参加(さんか)できなかった。
He could not join us because he was ill.
Sentence

その事実を否定することはできない。

その事実(じじつ)否定(ひてい)することはできない。
There is no denying the fact.
Sentence

彼は読むことも書くこともできない。

(かれ)()むことも()くこともできない。
He can neither read nor write.
Sentence

彼は怒りを抑える事ができなかった。

(かれ)(いか)りを(おさ)える(こと)ができなかった。
He couldn't check his anger.
Sentence

この本はできるだけ早く返してくれ。

この(ほん)はできるだけ(はや)(かえ)してくれ。
Return this book as soon as you can.
Sentence

彼は地震に対する準備が出来ている。

(かれ)地震(じしん)(たい)する準備(じゅんび)出来(でき)ている。
He is ready for an earthquake.
Sentence

たばこを止めることができればなあ。

たばこを()めることができればなあ。
I wish I could give up smoking.