Sentence

2人とも行く用意はできていますか。

(にん)とも()用意(ようい)はできていますか。
Are both of you ready to go?
Sentence

ご援助できないのが残念に存じます。

援助(えんじょ)できないのが残念(ざんねん)(ぞん)じます。
I regret that I can't help you.
Sentence

彼女は情勢を把握することができる。

彼女(かのじょ)情勢(じょうせい)把握(はあく)することができる。
She is able to grasp the situation.
Sentence

彼女は実のところ全く信用できない。

彼女(かのじょ)()のところ(まった)信用(しんよう)できない。
In fact, she's quite unreliable.
Sentence

彼女は資金不足で留学できなかった。

彼女(かのじょ)資金(しきん)不足(ふそく)留学(りゅうがく)できなかった。
She couldn't study abroad for lack of money.
Sentence

彼女は会に出席できないと説明した。

彼女(かのじょ)(かい)出席(しゅっせき)できないと説明(せつめい)した。
She explained that she couldn't attend the meeting.
Sentence

とても寒いからスケートが出来るよ。

とても(さむ)いからスケートが出来(でき)るよ。
It's so cold that we can skate.
Sentence

その美しさを言葉では描写できない。

その(うつく)しさを言葉(ことば)では描写(びょうしゃ)できない。
Words cannot describe the beauty.
Sentence

その家は二世帯の家族を収容できる。

その(いえ)()世帯(せたい)家族(かぞく)収容(しゅうよう)できる。
The house could accommodate two families.
Sentence

あなたは馬に乗ることができますか。

あなたは(うま)()ることができますか。
Can you ride a horse?