Sentence

私はその出来事とは何の関係もなかった。

(わたし)はその出来事(できごと)とは(なに)関係(かんけい)もなかった。
I had nothing to do with that incident.
Sentence

彼の演説中に不思議なできごとが起こった。

(かれ)演説中(えんぜつちゅう)不思議(ふしぎ)なできごとが()こった。
A strange incident happened during his speech.
Sentence

その出来事を考えまいとしても無理だった。

その出来事(できごと)(かんが)えまいとしても無理(むり)だった。
It was impossible for me not to think of incident.
Sentence

予期せぬ出来事に備えなければなりません。

予期(よき)せぬ出来事(できごと)(そな)えなければなりません。
We should provide for unexpected events.
Sentence

ヘレンはその日の出来事をふり返ってみた。

ヘレンはその()出来事(できごと)をふり(かえ)ってみた。
Helen reviewed the day's happenings.
Sentence

新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。

新聞(しんぶん)世界(せかい)出来事(できごと)をたえず()らせてくれる。
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
Sentence

その不幸なできごとがもとでかれは自殺した。

その不幸(ふこう)なできごとがもとでかれは自殺(じさつ)した。
The unhappy event made him put an end to himself.
Sentence

一連のできごとが戦争の勃発を引き起こした。

一連(いちれん)のできごとが戦争(せんそう)勃発(ぼっぱつ)()()こした。
A chain of events led to the outbreak of the war.
Sentence

テレビのニュースでその日の出来事を知ります。

テレビのニュースでその()出来事(できごと)()ります。
The TV newscast informs us of daily news.
Sentence

ジョンに起こった出来事について聞きましたか。

ジョンに()こった出来事(できごと)について()きましたか。
Did you hear what happened to John?