This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君しかそれをできない。

(きみ)しかそれをできない。
You're the only one who can do it.
Sentence

私では判断できません。

(わたし)では判断(はんだん)できません。
It can't be judged in me.
Sentence

好みは、説明できない。

(この)みは、説明(せつめい)できない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

両方一度にはできんよ。

両方(りょうほう)(いち)()にはできんよ。
You can't have your cake and eat it too.
Sentence

旅の準備はできたかい?

(たび)準備(じゅんび)はできたかい?
Are you ready to start your journey?
Sentence

それを証明できますわ?

それを証明(しょうめい)できますわ?
Can you prove it?
Sentence

どこで試着できますか。

どこで試着()できますか。
Where can I try this on?
Sentence

明日お会い出来ますか。

明日(あした)()出来(でき)ますか。
May I see you tomorrow?
Sentence

万事準備ができました。

万事(ばんじ)準備(じゅんび)ができました。
Everything is ready.
Sentence

母はお伺いできません。

(はは)はお(うかが)いできません。
My mother can't come.