Sentence

私は風邪を治す事ができない。

(わたし)風邪(かぜ)(なお)(こと)ができない。
I can't get rid of this cold.
Sentence

ホテルのプールが利用できる。

ホテルのプールが利用(りよう)できる。
You can use the hotel's swimming pool.
Sentence

私は彼女を説得できなかった。

(わたし)彼女(かのじょ)説得(せっとく)できなかった。
I failed to persuade her.
Sentence

私は彼の態度に我慢できない。

(わたし)(かれ)態度(たいど)我慢(がまん)できない。
I cannot abide his manner.
Sentence

ジムの計画には賛成出来ない。

ジムの計画(けいかく)には賛成(さんせい)出来(でき)ない。
I can't go along with Jim's plan.
Sentence

この切符で2名入場できます。

この切符(きっぷ)で2(めい)入場(にゅうじょう)できます。
This ticket admits two persons.
Sentence

この作品を私は理解できない。

この作品(さくひん)(わたし)理解(りかい)できない。
This work is beyond my grasp.
Sentence

この本は五章から出来ている。

この(ほん)()(しょう)から出来(でき)ている。
This book consists of five chapters.
Sentence

好みを説明する事はできない。

(この)みを説明(せつめい)する(こと)はできない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

高齢の為に彼は就職できない。

高齢(こうれい)(ため)(かれ)就職(しゅうしょく)できない。
His advanced age prevents him from getting a job.