Sentence

私は彼が言っている事を理解できなかった。

(わたし)(かれ)()っている(こと)理解(りかい)できなかった。
I couldn't make out what he was saying.
Sentence

私は先生の説明していることが理解できた。

(わたし)先生(せんせい)説明(せつめい)していることが理解(りかい)できた。
I caught on to what the teacher was explaining.
Sentence

私は時速50マイルで走ることが出来ます。

(わたし)時速(じそく)50マイルで(はし)ることが出来(でき)ます。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
Sentence

どんなスポーツでも彼にはわけなく出来る。

どんなスポーツでも(かれ)にはわけなく出来(でき)る。
Sports always come naturally to him.
Sentence

そんな大仕事が私にできるかどうか心配だ。

そんな(だい)仕事(しごと)(わたし)にできるかどうか心配(しんぱい)だ。
I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.
Sentence

君は2才の時に10まで数える事ができた。

(きみ)は2(さい)(とき)に10まで(かぞ)える(こと)ができた。
You could count to ten when you were two.
Sentence

せめて日常会話ができるくらいになりたい。

せめて日常(にちじょう)会話(かいわ)ができるくらいになりたい。
At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
Sentence

私は言葉で気持ちを伝えることができます。

(わたし)言葉(ことば)気持(きも)ちを(つた)えることができます。
I can convey my feelings in words.
Sentence

それは彼にはとてもできない買い物だった。

それは(かれ)にはとてもできない()(もの)だった。
It was a purchase which he could not possibly afford.
Sentence

この問題は難しすぎて私には説明できない。

この問題(もんだい)(むずか)しすぎて(わたし)には説明(せつめい)できない。
This problem is too difficult for me to explain.