Sentence

睡眠は健康に欠くことができないものです。

睡眠(すいみん)健康(けんこう)()くことができないものです。
Sleep is essential to health.
Sentence

その部屋は針仕事ができるほど明るくない。

その部屋(へや)針仕事(はりしごと)ができるほど(あか)るくない。
There's not enough light in this room for sewing.
Sentence

残念ながらあなたのお手伝いはできません。

残念(ざんねん)ながらあなたのお手伝(てつだ)いはできません。
I am sorry to say that I cannot help you.
Sentence

我がチームが負けた理由を説明できますか。

()がチームが()けた理由(りゆう)説明(せつめい)できますか。
Can you account for why our team lost?
Sentence

国家はこれを構成する個人からできている。

国家(こっか)はこれを構成(こうせい)する個人(こじん)からできている。
A state is made up of individuals who compose it.
Sentence

昨日切符を手に入れることができなかった。

昨日(きのう)切符(きっぷ)()()れることができなかった。
I couldn't get the tickets yesterday.
Sentence

君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。

(きみ)煙草(たばこ)()でコートに()()げができた。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
Sentence

進化論は私の想像できる範囲を超えている。

進化論(しんかろん)(わたし)想像(そうぞう)できる範囲(はんい)()えている。
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Sentence

サリー・パーマーは馬鹿に出来ない女性だ。

サリー・パーマーは馬鹿(ばか)出来(でき)ない女性(じょせい)だ。
Sally Palmer is not a woman to be trifled with.
Sentence

消防士たちは炎を消すことができなかった。

消防士(しょうぼうし)たちは(ほのお)()すことができなかった。
The fireman could not extinguish the flames.