Sentence

いやしくも男としてそんなことはできない。

いやしくも(おとこ)としてそんなことはできない。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.
Sentence

彼はどちらの道へ進むか決心できなかった。

(かれ)はどちらの(みち)(すす)むか決心(けっしん)できなかった。
He couldn't make up his mind which course to follow.
Sentence

メアリーは川を泳いで渡る事ができました。

メアリーは(かわ)(およ)いで(わた)(こと)ができました。
Mary was able to swim across the river.
Sentence

彼はできるだけ長く生きたいと思っている。

(かれ)はできるだけ(なが)()きたいと(おも)っている。
He wants to live as long as he can.
Sentence

彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。

(かれ)はできるだけ(はや)勘定(かんじょう)(はら)うと約束(やくそく)した。
He engaged to pay the bill as soon as possible.
Sentence

彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。

(かれ)はできるかぎり(はや)(わたし)(ほう)(はし)ってきた。
He ran toward me as fast as he could.
Sentence

彼はだれよりもはるかによくできる学生だ。

(かれ)はだれよりもはるかによくできる学生(がくせい)だ。
He is by far the best student.
Sentence

この森では野生のうさぎを見る事が出来る。

この(もり)では野生(やせい)のうさぎを()(こと)出来(でき)る。
You can see some wild rabbits in the forest.
Sentence

彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。

(かれ)はたやすく彼女(かのじょ)(いえ)(さが)すことが出来(でき)た。
He could find her house easily.
Sentence

彼はそれができるという望みを抱いている。

(かれ)はそれができるという(のぞ)みを()いている。
He entertains some hope of accomplishing it.