Sentence

私達は毎日天気予報を知ることができる。

私達(わたしたち)毎日(まいにち)天気(てんき)予報(よほう)()ることができる。
We can get a weather bulletin every day.
Sentence

わたしはあなたの言うことが理解できる。

わたしはあなたの()うことが理解(りかい)できる。
I can understand what you are saying.
Sentence

私は話を通じさせることができなかった。

(わたし)(はなし)(つう)じさせることができなかった。
I couldn't make myself understood.
Sentence

私は忙しくて彼を手伝うことができない。

(わたし)(いそが)しくて(かれ)手伝(てつだ)うことができない。
I'm too busy to help him.
Sentence

私は勉強できるように自分の部屋に行く。

(わたし)勉強(べんきょう)できるように自分(じぶん)部屋(へや)()く。
I am going to my room, where I can study.
Sentence

私は微笑みを抑えることができなかった。

(わたし)()()みを(おさ)えることができなかった。
I couldn't restrain a smile.
Sentence

皆様にお話出来ることを光栄に存じます。

皆様(みなさま)にお(はなし)出来(でき)ることを光栄(こうえい)(ぞん)じます。
I esteem it an honor to address this audience.
Sentence

私は彼の傲慢さにこれ以上我慢できない。

(わたし)(かれ)傲慢(ごうまん)さにこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I cannot stand his arrogance any longer.
Sentence

私は彼の説明を思い出すことが出来ない。

(わたし)(かれ)説明(せつめい)(おも)()すことが出来(でき)ない。
I can't recollect his explanation.
Sentence

私は彼の正直を請け合うことができない。

(わたし)(かれ)正直(しょうじき)(うあ)()うことができない。
I can't answer for his honesty.