Sentence

ジョンはギターを引くことができません。

ジョンはギターを()くことができません。
John can't play the guitar.
Sentence

日本語のガイドを雇うことができますか。

日本語(にほんご)のガイドを(やと)うことができますか。
Can I hire a guide who speaks Japanese?
Sentence

できるだけ早く修理の人をお願いします。

できるだけ(はや)修理(しゅうり)(ひと)をお(ねが)いします。
Will you send someone to fix it as soon as possible?
Sentence

二人はローンの頭金を捻出できなかった。

()(にん)はローンの頭金(あたまきん)捻出(ねんしゅつ)できなかった。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
Sentence

南十字星は日本では見ることができない。

南十字星(みなみじゅうじせい)日本(にっぽん)では()ることができない。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
Sentence

動物によって刃物を教え込む事ができる。

動物(どうぶつ)によって刃物(はもの)(おし)()(こと)ができる。
Some animals can be taught.
Sentence

才能ある者を抑えておくことはできない。

才能(さいのう)ある(もの)(おさ)えておくことはできない。
You can't keep a good man down.
Sentence

もう2、3分あれば、準備ができますよ。

もう2、3(ふん)あれば、準備(じゅんび)ができますよ。
A few minutes more, and I'll be ready.
Sentence

東京行きはどこでチェックインできるか。

東京行(とうきょうい)きはどこでチェックインできるか。
Where should I check in for Tokyo?
Sentence

あまり暗くてテニスをする事ができない。

あまり(くら)くてテニスをする(こと)ができない。
It's too dark to play tennis now.