Sentence

その王女は形容できないほど美しかった。

その王女(おうじょ)形容(けいよう)できないほど(うつく)しかった。
The princess was beautiful beyond description.
Sentence

彼女はその結果に全然満足出来なかった。

彼女(かのじょ)はその結果(けっか)全然(ぜんぜん)満足(まんぞく)出来(でき)なかった。
The result was far from being satisfactory to her.
Sentence

彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。

彼女(かのじょ)(ちち)(かわ)(およ)いで(わた)ることが出来(でき)た。
Her father was able to swim across the river.
Sentence

あなたはそれを成し遂げることができる。

あなたはそれを()()げることができる。
You can make it.
Sentence

ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。

ビルと(かれ)(にい)さんの区別(くべつ)全然(ぜんぜん)できない。
I never can tell Bill from his brother.
Sentence

彼女の気持ちを変える事はできなかった。

彼女(かのじょ)気持(きも)ちを()える(こと)はできなかった。
There was no changing her mind.
Sentence

このテキストは初心者向きにできている。

このテキストは初心者向(しょしんしゃむ)きにできている。
This text is aimed at beginners.
Sentence

この文は二通りに解釈することができる。

この(ぶん)()(とお)りに解釈(かいしゃく)することができる。
This sentence is capable of being interpreted two ways.
Sentence

その飛行機は超音速で飛ぶことができる。

その飛行機(ひこうき)(ちょう)音速(おんそく)()ぶことができる。
The airplane is capable of supersonic speeds.
Sentence

彼は彼らの質問に答えることができない。

(かれ)(かれ)らの質問(しつもん)(こた)えることができない。
He cannot answer their questions.