Sentence

未来に何が起こるか知ることはできない。

未来(みらい)(なに)()こるか()ることはできない。
There is no knowing what will happen in the future.
Sentence

それに関して君に同意する事は出来ない。

それに(かん)して(きみ)同意(どうい)する(こと)出来(でき)ない。
I can not agree with you as regards that.
Sentence

僕はもっといい目をみせることができる。

(ぼく)はもっといい()をみせることができる。
I can show you a better time.
Sentence

この穴はいん石の落下でできたものです。

この(あな)はいん(せき)落下(らっか)でできたものです。
This hole was formed by a falling of a meteorite.
Sentence

君は本当にやってみることができるかな。

(きみ)本当(ほんとう)にやってみることができるかな。
I wonder if you can really try.
Sentence

父は若いころ、上手に泳ぐことができた。

(ちち)(わか)いころ、上手(じょうず)(およ)ぐことができた。
My father could swim well when he was young.
Sentence

この本はただ一軒の店でだけ入手できる。

この(ほん)はただ(いち)(けん)(みせ)でだけ入手(にゅうしゅ)できる。
This book is available at one shop only.
Sentence

あなたとお話しできてうれしかったです。

あなたとお(はな)しできてうれしかったです。
Nice talking with you.
Sentence

その動物類は北半球で見ることができる。

その動物類(どうぶつるい)北半球(きたはんきゅう)()ることができる。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
Sentence

彼女は涙をこらえることが出来なかった。

彼女(かのじょ)(なみだ)をこらえることが出来(でき)なかった。
She could not refrain from tears.