This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この点で彼女はあなたに賛成できない。

この(てん)彼女(かのじょ)はあなたに賛成(さんせい)できない。
She can not go along with you on this point.
Sentence

彼女はスペイン語を喋ることが出来る。

彼女(かのじょ)はスペイン()(しゃべ)ることが出来(でき)る。
She speaks Spanish well.
Sentence

私には問題の微妙な点が理解できない。

(わたし)には問題(もんだい)微妙(びみょう)(てん)理解(りかい)できない。
I cannot appreciate the subtleties of the subject.
Sentence

遅れを取り戻す事ができればよいのに。

(おく)れを()(もど)(こと)ができればよいのに。
I wish I could make up for lost time.
Sentence

どこでドルをポンドに両替できますか。

どこでドルをポンドに両替(りょうがえ)できますか。
Where can dollars be exchanged for pounds?
Sentence

地位のため彼はそうすることができた。

地位(ちい)のため(かれ)はそうすることができた。
His position enabled him to do so.
Sentence

男の子には尊敬できる父親が必要です。

(おとこ)()には尊敬(そんけい)できる父親(ちちおや)必要(ひつよう)です。
A boy needs a father he can look up to.
Sentence

誰も決して私を助けることは出来ない。

(だれ)(けっ)して(わたし)(たす)けることは出来(でき)ない。
Nobody can ever help me.
Sentence

誰でも日曜日はここで演説ができます。

(だれ)でも日曜日(にちようび)はここで演説(えんぜつ)ができます。
Anyone can make a speech here on Sundays.
Sentence

とても読書できる明るさではなかった。

とても読書(どくしょ)できる(あか)るさではなかった。
There wasn't anything like enough light to read by.