Sentence

女王のクラウンは黄金でできています。

女王(じょおう)のクラウンは黄金(おうごん)でできています。
The Queen's crown was made of gold.
Sentence

あなたは車を運転する事ができますか。

あなたは(くるま)運転(うんてん)する(こと)ができますか。
Can you drive a car?
Sentence

その本を秋田の書店で購入できますか。

その(ほん)秋田(あきた)書店(しょてん)購入(こうにゅう)できますか。
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
Sentence

率直に言うと、彼は信頼できない男だ。

率直(そっちょく)()うと、(かれ)信頼(しんらい)できない(おとこ)だ。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
Sentence

嵐のために飛行機は離陸できなかった。

(あらし)のために飛行機(ひこうき)離陸(りりく)できなかった。
A storm prevented the plane from taking off.
Sentence

私たちに利用できる空気はこれだけだ。

(わたし)たちに利用(りよう)できる空気(くうき)はこれだけだ。
This is all the air that is available to us.
Sentence

妹はもう、本を上手に読む事が出来る。

(いもうと)はもう、(ほん)上手(じょうず)()(こと)出来(でき)る。
My little sister can read books well now.
Sentence

悪天候のため彼らは出帆できなかった。

悪天候(あくてんこう)のため(かれ)らは出帆(しゅっぱん)できなかった。
Bad weather prevented them from sailing.
Sentence

あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。

あなたは大変(たいへん)上手(じょうず)(およ)ぐことが出来(でき)る。
You can swim very well.
Sentence

僕は彼女が言ったことが理解できない。

(ぼく)彼女(かのじょ)()ったことが理解(りかい)できない。
I can't make out what she said.