Sentence

君の行為にはまったくがまんできない。

(きみ)行為(こうい)にはまったくがまんできない。
Your conduct is beyond bearing.
Sentence

休暇をできるだけ上手く利用しなさい。

休暇(きゅうか)をできるだけ上手(うま)利用(りよう)しなさい。
Make the most of your vacation.
Sentence

私たちは彼の話はどうも信用できない。

(わたし)たちは(かれ)(はなし)はどうも信用(しんよう)できない。
We can hardly believe his story.
Sentence

あなたも同じようなことが出来ますか。

あなたも(おな)じようなことが出来(でき)ますか。
Can you do as much?
Sentence

ここにもう少しいることができますか。

ここにもう(すこ)しいることができますか。
Is it possible to be here a little longer?
Sentence

私にできるのは全力を尽くすだけです。

(わたし)にできるのは全力(ぜんりょく)()くすだけです。
All I can do is to do my best.
Sentence

ここだけの話だが、彼は信用できない。

ここだけの(はなし)だが、(かれ)信用(しんよう)できない。
Between you and me, he cannot be relied upon.
Sentence

どんな人でもそれをすることができる。

どんな(ひと)でもそれをすることができる。
Anyone can do that.
Sentence

よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。

よくも()きずに毎日(まいにち)(おな)(こと)ができるね。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
Sentence

まもなく夕食の準備が出来るでしょう。

まもなく夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)出来(でき)るでしょう。
Dinner will be ready soon.