Sentence

私はできるだけ多くの辞書を調べた。

(わたし)はできるだけ(おお)くの辞書(じしょ)調(しら)べた。
I looked in as many dictionaries as I could.
Sentence

私はできるだけしばしばまいります。

(わたし)はできるだけしばしばまいります。
I'll come as often as possible.
Sentence

私はたいへん速く泳ぐことが出来る。

(わたし)はたいへん(はや)(およ)ぐことが出来(でき)る。
I can swim very fast.
Sentence

私はそんなプランには賛成できない。

(わたし)はそんなプランには賛成(さんせい)できない。
I'm not in favor of such a plan.
Sentence

私はその話を暗唱することができた。

(わたし)はその(はなし)暗唱(あんしょう)することができた。
I could recite the story by heart.
Sentence

私はその理由を詳しく説明できます。

(わたし)はその理由(りゆう)(くわ)しく説明(せつめい)できます。
I can tell you the reason at full length.
Sentence

それだとストレスを発散できますね。

それだとストレスを発散(はっさん)できますね。
That will let you blow off steam.
Sentence

君が忠告してくれたので成功できた。

(きみ)忠告(ちゅうこく)してくれたので成功(せいこう)できた。
I was able to succeed because of your advice.
Sentence

私はその窓を開けることが出来ます。

(わたし)はその(まど)()けることが出来(でき)ます。
I can open the window.
Sentence

私はその質問に答えることができた。

(わたし)はその質問(しつもん)(こた)えることができた。
I was able to answer the question.