Sentence

私は彼女の言うことを理解できない。

(わたし)彼女(かのじょ)()うことを理解(りかい)できない。
I can't make out what she said.
Sentence

その会社には誰でも資本参加できる。

その会社(かいしゃ)には(だれ)でも資本(しほん)参加(さんか)できる。
The company is open for equity participation by anybody.
Sentence

私は彼の傲慢な態度が我慢できない。

(わたし)(かれ)傲慢(ごうまん)態度(たいど)我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his arrogance.
Sentence

私は彼の質問に答えることができた。

(わたし)(かれ)質問(しつもん)(こた)えることができた。
I could answer his question.
Sentence

私は死にたい、しかし私はできない。

(わたし)()にたい、しかし(わたし)はできない。
I want to die, but I cannot.
Sentence

私は貴方の提案には同意できません。

(わたし)貴方(あなた)提案(ていあん)には同意(どうい)できません。
I cannot agree to your proposal.
Sentence

私は外套なしで済ますことができる。

(わたし)外套(がいとう)なしで()ますことができる。
I can do without an overcoat.
Sentence

私はもはや彼の怠惰に我慢出来ない。

(わたし)はもはや(かれ)怠惰(たいだ)我慢(がまん)出来(でき)ない。
I cannot put up with his idleness any longer.
Sentence

私はもう彼の短気には我慢できない。

(わたし)はもう(かれ)短気(たんき)には我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his temper any longer.
Sentence

私はバスを運転することが出来ない。

(わたし)はバスを運転(うんてん)することが出来(でき)ない。
I cannot drive a bus.