Sentence

事故が起きる可能性は否定できない。

事故(じこ)()きる可能性(かのうせい)否定(ひてい)できない。
We cannot rule out the possibility of an accident.
Sentence

歯が痛い。この苦痛は我慢できない。

()(いた)い。この苦痛(くつう)我慢(がまん)できない。
I've got a toothache. The pain is killing me.
Sentence

私達は原子力を平和的に利用できる。

私達(わたしたち)原子力(げんしりょく)平和的(へいわてき)利用(りよう)できる。
We can make peaceful use of atomic energy.
Sentence

あなたはここで泳ぐ事ができません。

あなたはここで(およ)(こと)ができません。
You can not swim here.
Sentence

その家は二世帯の家族を収容できる。

その(いえ)()世帯(せたい)家族(かぞく)収容(しゅうよう)できる。
The house could accommodate two families.
Sentence

この切符の出発日を変更できますか。

この切符(きっぷ)出発日(しゅっぱつび)変更(へんこう)できますか。
Could you change the departure date for this ticket?
Sentence

私は涙を抑えることができなかった。

(わたし)(なみだ)(おさ)えることができなかった。
I couldn't control my tears.
Sentence

私は忙しいのでお手伝い出来ません。

(わたし)(いそが)しいのでお手伝(てつだ)出来(でき)ません。
I can't help you because I am busy.
Sentence

私は彼女の嫉妬には我慢ができない。

(わたし)彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)には我慢(がまん)ができない。
I can't stand her jealousy.
Sentence

私は彼女の言葉が理解できなかった。

(わたし)彼女(かのじょ)言葉(ことば)理解(りかい)できなかった。
I could not catch her words.