Sentence

世界史をやらないと卒業できません。

世界史(せかいし)をやらないと卒業(そつぎょう)できません。
World history is required for graduation.
Sentence

私には彼のほしい物が理解できない。

(わたし)には(かれ)のほしい(もの)理解(りかい)できない。
I can't make out what he wants.
Sentence

水と油を混合させることはできない。

(みず)(あぶら)混合(こんごう)させることはできない。
You can't mix oil with water.
Sentence

人々は侵略を撃退することができた。

人々(ひとびと)侵略(しんりゃく)撃退(げきたい)することができた。
The people could repel the invasion.
Sentence

人間は話す事の出来る唯一の動物だ。

人間(にんげん)(はな)(こと)出来(でき)唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)だ。
Man is the only animal that can talk.
Sentence

人間は話ができる唯一の動物である。

人間(にんげん)(はなし)ができる唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)である。
Man is the only animal that talks.
Sentence

もっと良い暮らしができますように。

もっと()()らしができますように。
May God show us a better life!
Sentence

雨のあと、道路に水溜まりができた。

(あめ)のあと、道路(どうろ)水溜(みずた)まりができた。
After the rain, there were puddles on the street.
Sentence

人間の野蛮性は決して根絶できない。

人間(にんげん)野蛮性(やばんせい)(けっ)して根絶(こんぜつ)できない。
The savage in man is never quite eradicated.
Sentence

できるかぎり話をはっきりさせよう。

できるかぎり(はなし)をはっきりさせよう。
We'll get this as clear as possible.