Sentence

彼が有罪であることは否定できない。

(かれ)有罪(ゆうざい)であることは否定(ひてい)できない。
It cannot be denied that he is guilty.
Sentence

彼が彼女と結婚できないのは残念だ。

(かれ)彼女(かのじょ)結婚(けっこん)できないのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that he can not marry her.
Sentence

あの二人はどうもできているらしい。

あの()(にん)はどうもできているらしい。
They seem to be in love with each other.
Sentence

彼が海外に行くなんて想像できない。

(かれ)海外(かいがい)()くなんて想像(そうぞう)できない。
I can hardly imagine him going abroad.
Sentence

できるだけ明確に話したほうがいい。

できるだけ明確(めいかく)(はな)したほうがいい。
You had better talk as clearly as you can.
Sentence

一人で着物を着ることが出来ますか。

(いち)(にん)着物(きもの)()ることが出来(でき)ますか。
Can you put on a kimono by yourself?
Sentence

彼がどうなったか誰も想像できない。

(かれ)がどうなったか(だれ)想像(そうぞう)できない。
No one can imagine what has become of him.
Sentence

それが私にできる精一杯のことです。

それが(わたし)にできる精一杯(せいいっぱい)のことです。
That is the most I can do.
Sentence

できるだけ頻繁に辞書を引きなさい。

できるだけ頻繁(ひんぱん)辞書(じしょ)()きなさい。
Refer to the dictionary as often as possible.
Sentence

背を向けることしかできないならば。

()()けることしかできないならば。
If I could only turn my back.