Sentence

彼は出来るだけ濡れないようにした。

(かれ)出来(でき)るだけ()れないようにした。
He tried to keep dry as best he could.
Sentence

できるだけはっきりと話して下さい。

できるだけはっきりと(はな)して(くだ)さい。
Please speak as clearly as possible.
Sentence

悪い習慣を取り除くことはできない。

(わる)習慣(しゅうかん)()(のぞ)くことはできない。
It's very hard to get rid of bad habits.
Sentence

彼は自分の家族を養う事ができない。

(かれ)自分(じぶん)家族(かぞく)(やしな)(こと)ができない。
He is unable to provide for his family.
Sentence

この城から町を見渡すことができる。

この(しろ)から(まち)見渡(みわた)すことができる。
This castle overlooks the city.
Sentence

彼は仕事中なので面会は出来ません。

(かれ)仕事中(しごとちゅう)なので面会(めんかい)出来(でき)ません。
You can't see him because he is engaged.
Sentence

彼は健康のおかげで出世できたのだ。

(かれ)健康(けんこう)のおかげで出世(しゅっせ)できたのだ。
His health has enabled him to succeed in life.
Sentence

彼は興奮を抑える事ができなかった。

(かれ)興奮(こうふん)(おさ)える(こと)ができなかった。
He couldn't restrain his excitement.
Sentence

ハムレットから1行引用できますか。

ハムレットから1(こう)引用(いんよう)できますか。
Can you quote a line of Hamlet?
Sentence

マニュアルシフトで運転できますか。

マニュアルシフトで運転(うんてん)できますか。
Can you operate a manual transmission?