- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
165 entries were found for 出来るだけ.
Sentence
できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
できるだけ早 くお父 さんに電話 をした方 がいいですよ。
You should call your father as soon as possible.
Sentence
できるだけロープにしがみついたが、結局手を離した。
できるだけロープにしがみついたが、結局 手 を離 した。
I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
Sentence
その警官は、子どもたちにできるだけやさしく話した。
その警官 は、子 どもたちにできるだけやさしく話 した。
The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.
Sentence
この車をできるだけ早く修理してもらいたいのですが。
この車 をできるだけ早 く修理 してもらいたいのですが。
I would like to have this car repaired as soon as possible.
Sentence
この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
この件 についてできるだけの情報 を集 めてきて欲 しい。
Get me all the information you can on this matter.
Sentence
先生はできるだけ早くレポートを提出するように言った。
My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.
Sentence
成否に関わらず、私はできるだけのことをやってみます。
I will try my best, whether I shall be successful or not.
Sentence
親は子供ができるだけ早く独立してほしいと思っている。
Parents hope their children will become independent as soon as possible.
Sentence
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Try to read as many books as you can when young.
Sentence
私たちはチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。
We tried to make the most of our chances.