Menu toggle

Search Results

142 entries were found for 出会う.

Sentence
Sentence

私は全く思いがけなく彼と出会った。

私(わたし)は全(まった)く思(おも)いがけなく彼(かれ)と出会(であ)った。
I met him quite unexpectedly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日空港で旧友に偶然出会った。

私(わたし)は昨日(きのう)空港(くうこう)で旧友(きゅうゆう)に偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は偶然電車の中で旧友に出会った。

私(わたし)は偶然(ぐうぜん)電車(でんしゃ)の中(なか)で旧友(きゅうゆう)に出会(であ)った。
I came upon an old friend of mine on the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はたまたま美しい少女と出会った。

私(わたし)はたまたま美(うつく)しい少女(しょうじょ)と出会(であ)った。
I chanced on a beautiful girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が昨日出会った少年はトニーです。

私(わたし)が昨日(きのう)出会(であ)った少年(しょうねん)はトニーです。
The boy whom I met yesterday is Tony.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。

昨日(きのう)、私(わたし)は駅(えき)で彼女(かのじょ)に偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
Yesterday I ran across her at the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

完璧な夫にまだ出会ったことがない。

完璧(かんぺき)な夫(おっと)にまだ出会(であ)ったことがない。
I have yet to find a perfect husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々が出会ったのは全く偶然だった。

我々(われわれ)が出会(であ)ったのは全(まった)く偶然(ぐうぜん)だった。
Our meeting was just an accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たまたま私は彼女と東京で出会った。

たまたま私(わたし)は彼女(かのじょ)と東京(とうきょう)で出会(であ)った。
It happened that I met her in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに好敵手に出会ったと思った。

彼(かれ)はついに好敵手(こうてきしゅ)に出会(であ)ったと思(おも)った。
He thought he met his match at last.
Full Entry ➤