Sentence

私は空港で偶然彼とであった。

(わたし)空港(くうこう)偶然(ぐうぜん)(かれ)とであった。
I chanced to meet him at the airport.
Sentence

私は一週間前彼女に出会った。

(わたし)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)彼女(かのじょ)出会(であ)った。
I saw her a week ago.
Sentence

きのう旧友の一人に出会った。

きのう旧友(きゅうゆう)(いち)(にん)出会(であ)った。
I saw an old friend of mine yesterday.
Sentence

先日先生と通りで出会いました。

先日(せんじつ)先生(せんせい)(とお)りで出会(であ)いました。
I met my teacher on the street the other day.
Sentence

私は八百屋の外で彼に出会った。

(わたし)八百屋(やおや)(そと)(かれ)出会(であ)った。
I met him outside the greengrocer's.
Sentence

私は通りで偶然旧友に出会った。

(わたし)(とお)りで偶然(ぐうぜん)旧友(きゅうゆう)出会(であ)った。
I ran across an old friend in the street.
Sentence

開拓者は多くの危険に出会った。

開拓者(かいたくしゃ)(おお)くの危険(きけん)出会(であ)った。
The pioneers met with many dangers.
Sentence

たまたま私は町で彼と出会った。

たまたま(わたし)(まち)(かれ)出会(であ)った。
I chanced to see him in town.
Sentence

こんなところで君に出会うとは。

こんなところで(きみ)出会(であ)うとは。
Fancy meeting you here!
Sentence

ある日彼女は森で狼に出会った。

ある()彼女(かのじょ)(もり)(おおかみ)出会(であ)った。
One day she met a wolf in the woods.