- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
25 entries were found for 出会い.
Sentence
私たちの小道は、しばしば出会いましたね。
Our paths have crossed very often.
Sentence
彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
She gave me a humorous account of her encounter with him.
Sentence
その出会いは彼女に多大な喜びをもたらした。
その出会 いは彼女 に多大 な喜 びをもたらした。
The meeting gave her extreme pleasure.
Sentence
私達は偶然アパートの大家さんに出会いました。
It happened that we met the owner of the flat.
Sentence
家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
On my way home, I came across an old friend.
Sentence
どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
どこへ行 っても、親切 で心 の広 い人々 に出会 いますよ。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
Sentence
トムはメアリーにパーティーで出会い一目ぼれをした。
トムはメアリーにパーティーで出会 い一目 ぼれをした。
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Sentence
仕事へ行く途中、私は私のおじに偶然に出会いました。
On my way to work, I ran into my uncle.
Sentence
松川先生との出会いをきっかけに、私の人生は変わった。
My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.
Sentence
私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.