Menu toggle

Search Results

1,038 entries were found for 出る.

Sentence
Sentence

私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。

私(わたし)彼(かれ)が援助(えんじょ)を申(もう)し出(で)てくれる事(こと)を期待(きたい)した。
I expected him to offer some help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。

私(わたし)は、彼(かれ)がたった今(いま)部屋(へや)から出(で)るのを見(み)た。
I saw him go out of the room just now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは全員彼女の結婚式に出ていました。

私(わたし)たちは全員(ぜんいん)彼女(かのじょ)の結婚式(けっこんしき)に出(で)ていました。
We were all present at her wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。

私(わたし)たちは佐藤(さとう)さんが部屋(へや)から出(で)るのを見(み)た。
We saw Mr Sato leave the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が家を出てから５分後に雨が降り出した。

私(わたし)が家(いえ)を出(で)てから５分後(ふんご)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
It began to rain five minutes after I left home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬が外へ出ないように気をつけてください。

犬(いぬ)が外(そと)へ出(で)ないように気(き)をつけてください。
Please see to it that the dog does not go out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、でないとバスに乗り遅れるよ。

急(いそ)ぎなさい、でないとバスに乗(の)り遅(おく)れるよ。
Hurry up, or you'll miss the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外に出ると強い日差しにカッと照らされた。

外(そと)に出(で)ると強(つよ)い日差(ひざ)しにカッと照(て)らされた。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家を出たとたん、通りで偶然彼女に会った。

家(いえ)を出(で)たとたん、通(とお)りで偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)に会(あ)った。
As soon as I left home, I came across her in the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。

英語(えいご)ではクラスで彼(かれ)の右(みぎ)に出(で)る者(もの)はいない。
He is second to none in English in his class.
Full Entry ➤