Menu toggle

Search Results

1,038 entries were found for 出る.

Sentence
Sentence

私はそのとき家を出るところだった。

私(わたし)はそのとき家(いえ)を出(で)るところだった。
I was just leaving home then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の猫がテーブルの下から出てきた。

私(わたし)の猫(ねこ)がテーブルの下(した)から出(で)てきた。
My cat has come out from under the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは明日の朝にその家を出ます。

私(わたし)たちは明日(あした)の朝(あさ)にその家(いえ)を出(で)ます。
We'll leave the house tomorrow morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはそのホテルを１０時に出た。

私(わたし)たちはそのホテルを１０時(じ)に出(で)た。
We checked out of the hotel at ten.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が家を出るとすぐ雨が降りだした。

私(わたし)が家(いえ)を出(で)るとすぐ雨(あめ)が降(ふ)りだした。
Hardly had I left home when it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。

黒(くろ)い雲(くも)が出(で)てきた。雨(あめ)になりそうだ。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

計画は裏目に出て我々は大損をした。

計画(けいかく)は裏目(うらめ)に出(で)て我々(われわれ)は大損(おおぞん)をした。
The plan backfired on us and we lost a lot of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は６時に家を出なければならない。

君(きみ)は６時(じ)に家(いえ)を出(で)なければならない。
You have to leave home at six.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たちはこの部屋を出てはいけない。

君(きみ)たちはこの部屋(へや)を出(で)てはいけない。
You are not to leave this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

玉ねぎを切っていたら涙が出てきた。

玉(たま)ねぎを切(き)っていたら涙(なみだ)が出(で)てきた。
Tears came into my eyes when I was chopping onions.
Full Entry ➤