This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

風が出てきました。

(かぜ)()てきました。
The wind is picking up.
Sentence

彼女は散歩に出た。

彼女(かのじょ)散歩(さんぽ)()た。
She went for a walk.
Sentence

彼らは航海に出た。

(かれ)らは航海(こうかい)()た。
They went on a voyage.
Sentence

唾液が多く出ます。

唾液(だえき)(おお)()ます。
My mouth forms a lot of saliva.
Sentence

日の出はまだです。

()()はまだです。
The sun has not risen yet.
Sentence

青信号が出ている。

青信号(あおしんごう)()ている。
A green light is on.
Sentence

水道がでています。

水道(すいどう)がでています。
The tap is running.
Sentence

新しい話題が出た。

(あたら)しい話題(わだい)()た。
A new topic came up in conversation.
Sentence

傷口から血がでた。

傷口(きずぐち)から()がでた。
Blood ran from the wound.
Sentence

出る釘は打たれる。

()(くぎ)()たれる。
The nail that sticks up gets hammered down.