Menu toggle

Search Results

1,038 entries were found for 出る.

Sentence
Sentence

彼女は一言も言わずに部屋から出た。

彼女(かのじょ)は一言(ひとこと)も言(い)わずに部屋(へや)から出(で)た。
She left the room without saying a word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はまさに家をでようとしていた。

彼女(かのじょ)はまさに家(いえ)をでようとしていた。
She was about to leave the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が早く家を出たのは賢明だった。

彼女(かのじょ)が早(はや)く家(いえ)を出(で)たのは賢明(けんめい)だった。
It was wise of her to leave home early.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはホテルを出る事を禁じられた。

彼(かれ)らはホテルを出(で)る事(こと)を禁(きん)じられた。
They were prohibited from leaving the hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は口と手が同時に出てしまう人だ。

彼(かれ)は口(くち)と手(て)が同時(どうじ)に出(で)てしまう人(ひと)だ。
He accompanies his words with blows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分が成功したので勇気がでた。

彼(かれ)は自分(じぶん)が成功(せいこう)したので勇気(ゆうき)がでた。
He was encouraged by his success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家を出て、二度と帰らなかった。

彼(かれ)は家(いえ)を出(で)て、二度(にど)と帰(かえ)らなかった。
He left home never to return.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はさよならも言わずその家を出た。

彼(かれ)はさよならも言(い)わずその家(いえ)を出(で)た。
He left the house without so much as saying good-bye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアメリカに向かって航海にでた。

彼(かれ)はアメリカに向(む)かって航海(こうかい)にでた。
He went on a voyage to America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は２、３分歩いたら動物園に出た。

彼(かれ)は２、３分(ふん)歩(ある)いたら動物園(どうぶつえん)に出(で)た。
A few minutes' walk brought him to the zoo.
Full Entry ➤