Menu toggle

Search Results

1,038 entries were found for 出る.

Sentence
Sentence

卵を食べるとじんましんが出ます。

卵(たまご)を食(た)べるとじんましんが出(で)ます。
He gets hives when he eats eggs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日天気ならば私は散歩に出ます。

明日(あした)天気(てんき)ならば私(わたし)は散歩(さんぽ)に出(で)ます。
I will go for a walk if it is nice tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

文句をいうなよ身から出た錆だぞ。

文句(もんく)をいうなよ身(み)から出(で)た錆(さび)だぞ。
Don't complain about that. You've asked for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

部屋を出た後はドアを閉めなさい。

部屋(へや)を出(で)た後(のち)はドアを閉(し)めなさい。
Close the door after you when you leave the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怒った顔つきで外へでてきた。

彼(かれ)は怒(おこ)った顔(かお)つきで外(そと)へでてきた。
He came out with an angry face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大学を出るとすぐに結婚した。

彼(かれ)は大学(だいがく)を出(で)るとすぐに結婚(けっこん)した。
He married directly after he left the university.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今し方事務所を出たところだ。

彼(かれ)は今(いま)し方(がた)事務所(じむしょ)を出(で)たところだ。
He left the office just now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会合に出たり出なかったりだ。

彼(かれ)は会合(かいごう)に出(で)たり出(で)なかったりだ。
He attends meetings off and on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家からでてくるのを見られた。

彼(かれ)は家(いえ)からでてくるのを見(み)られた。
He was seen to come out of the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうしても言葉が出なかった。

彼(かれ)はどうしても言葉(ことば)が出(で)なかった。
Words failed him.
Full Entry ➤