Sentence

この道をでたら博物館にでます。

この(みち)をでたら博物館(はくぶつかん)にでます。
This road will take you to the museum.
Sentence

この症状が出たのはいつですか。

この症状(しょうじょう)()たのはいつですか。
How long have you had this problem?
Sentence

このホテルでは昼食はでません。

このホテルでは昼食(ちゅうしょく)はでません。
This hotel does not serve lunch.
Sentence

お酒を飲むと影響が出るものだ。

(さけ)()むと影響(えいきょう)()るものだ。
Liquor will have an effect on a person.
Sentence

うちの近所のホテルで火が出た。

うちの近所(きんじょ)のホテルで()()た。
A fire broke out in a neighborhood hotel.
Sentence

いつその本は売りに出るんだい。

いつその(ほん)()りに()るんだい。
When are they going to put the book on the market?
Sentence

あの先生の講義はあくびが出る。

あの先生(せんせい)講義(こうぎ)はあくびが()る。
His lectures are terribly boring.
Sentence

あなたは朝何時に家を出ますか。

あなたは(あさ)(なん)()(いえ)()ますか。
What time do you leave home in the morning?
Sentence

B2に出口から地上へ出なさい。

B2に出口(でぐち)から地上(ちじょう)()なさい。
Go up to ground level at exit B2.
Sentence

検査の結果が出たら電話します。

検査(けんさ)結果(けっか)()たら電話(でんわ)します。
I'll call you when I get the results of the examination.