Sentence

ちょっと高すぎて手が出ません。

ちょっと(たか)すぎて()()ません。
The price is not reasonable.
Sentence

それはどの辞書にもでています。

それはどの辞書(じしょ)にもでています。
You find it in any dictionary.
Sentence

その先生は大学を出たばかりだ。

その先生(せんせい)大学(だいがく)()たばかりだ。
The teacher is fresh from college.
Sentence

その実業家は今朝テレビにでた。

その実業家(じつぎょうか)今朝(けさ)テレビにでた。
The businessman appeared on television this morning.
Sentence

その事故で死傷者が15名出た。

その事故(じこ)死傷者(ししょうしゃ)が15(めい)()た。
Fifteen people were killed or injured in the accident.
Sentence

すぐに出なければいけませんか。

すぐに()なければいけませんか。
Must I leave at once?
Sentence

ジョンのことが新聞に出ていた。

ジョンのことが新聞(しんぶん)()ていた。
John was mentioned in the paper.
Sentence

この飛行機では食事がでますか。

この飛行機(ひこうき)では食事(しょくじ)がでますか。
Is a meal served on this flight?
Sentence

この道を行けば美術館に出ます。

この(みち)()けば美術館(びじゅつかん)()ます。
This road will take you to the museum.
Sentence

この道を行くとどこへ出ますか。

この(みち)()くとどこへ()ますか。
Where does this road lead to?