Sentence

彼は今電話に出られません。

(かれ)(こん)電話(でんわ)()られません。
He is not available.
Sentence

彼は我々に援助を申し出た。

(かれ)我々(われわれ)援助(えんじょ)(もう)()た。
He offered his help to us.
Sentence

彼はいつも7時に家をでる。

(かれ)はいつも7()(いえ)をでる。
He always leaves home at seven.
Sentence

彼の死亡告知が新聞に出た。

(かれ)死亡(しぼう)告知(こくち)新聞(しんぶん)()た。
An announcement of his death appeared in the newspapers.
Sentence

彼の家は売りに出ています。

(かれ)(いえ)()りに()ています。
His house is for sale.
Sentence

彼が会議に出ていたらなぁ。

(かれ)会議(かいぎ)()ていたらなぁ。
I wish he had attended the meeting.
Sentence

電話をかけても誰も出ない。

電話(でんわ)をかけても(だれ)()ない。
When I phone them nobody answers.
Sentence

相手方がお出になりました。

相手方(あいてがた)がお(しゅつ)になりました。
Your party is on line.
Sentence

吹き出物が彼女の首に出た。

()出物(でもの)彼女(かのじょ)(くび)()た。
A rash broke out on her neck.
Sentence

職場には出ないでください。

職場(しょくば)には()ないでください。
You shouldn't go to work.