Menu toggle

Search Results

138 entries were found for 出て行く.

Sentence
Sentence

彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。

彼(かれ)は直(ただ)ちにこの部屋(へや)を出(で)て行(い)けと命(めい)じた。
He ordered me to leave the room at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。

少年(しょうねん)たちは１人(にん)ずつ部屋(へや)から出(で)ていった。
One by one the boys went out of the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に部屋から出て行くように言った。

私(わたし)は彼(かれ)に部屋(へや)から出(で)て行(い)くように言(い)った。
I told him to clear out of the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一人はとどまり、もう一人は出て行った。

一(いち)人(にん)はとどまり、もう一(いち)人(にん)は出(で)て行(い)った。
One stayed and the other went away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こうしてから彼女は部屋から出ていった。

こうしてから彼女(かのじょ)は部屋(へや)から出(で)ていった。
With this she went out of the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は歩いて部屋を出て行くのを見られた。

彼女(かのじょ)は歩(ある)いて部屋(へや)を出(で)て行(い)くのを見(み)られた。
She was seen to walk out of the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にさようならも言わずに出ていった。

彼(かれ)は私(わたし)にさようならも言(い)わずに出(で)ていった。
He went out without saying goodbye to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一言も言わないで部屋から出ていった。

彼(かれ)は一言(ひとこと)も言(い)わないで部屋(へや)から出(で)ていった。
He went out of the room without saying any words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が出て行けば家の中に平和になるだろう。

彼(かれ)が出(で)て行(い)けば家(いえ)の中(なか)に平和(へいわ)になるだろう。
His departure means that there will be peace in the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が国を出ていく前に会っておきたかった。

彼(かれ)が国(くに)を出(で)ていく前(まえ)に会(あ)っておきたかった。
I would like to have seen him before he left the country.
Full Entry ➤