Sentence

彼はすばやく部屋を出ていった。

(かれ)はすばやく部屋(へや)()ていった。
He quickly went out of the room.
Sentence

私は出ていくよりも家にいたい。

(わたし)()ていくよりも(いえ)にいたい。
I'd rather stay at home than go out.
Sentence

嵐にもかかわらず彼は出ていった。

(あらし)にもかかわらず(かれ)()ていった。
In spite of the storm, he went out.
Sentence

彼女は食べ物を買いに出ていった。

彼女(かのじょ)()(もの)()いに()ていった。
She went out to buy some food.
Sentence

彼女はレストランから出て行った。

彼女(かのじょ)はレストランから()()った。
She went out of the restaurant.
Sentence

彼女が部屋から出て行くのを見た。

彼女(かのじょ)部屋(へや)から()()くのを()た。
I saw her leaving the room.
Sentence

彼はかんかんになって出ていった。

(かれ)はかんかんになって()ていった。
He went out in anger.
Sentence

彼が外へ出て行くのを見ましたか。

(かれ)(そと)()()くのを()ましたか。
Did you see him go out?
Sentence

先生は私に「出て行け」といった。

先生(せんせい)(わたし)に「()()け」といった。
The teacher said to me, "Get out!"
Sentence

ここから出ていけ。いますぐにだ。

ここから()ていけ。いますぐにだ。
Get out of here, and quickly.