- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
138 entries were found for 出て行く.
Sentence
窓を開けたままにして部屋を出ていってはいけません。
Don't leave the room with the window open.
Sentence
私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
Didn't you notice us going out of the room?
Sentence
映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。
The movie was so dull that the audience left one by one.
Sentence
トムは部屋からこっそり出ていこうとしたとき捕まった。
トムは部屋 からこっそり出 ていこうとしたとき捕 まった。
Tom was caught sneaking out of the room.
Sentence
その最後のコメントをした人は、出ていっていいですよ。
その最後 のコメントをした人 は、出 ていっていいですよ。
Whoever made that last comment, please leave now.
Sentence
私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
I caught him trying to go out of the room.
Sentence
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
I know nothing except that she left last week.
Sentence
家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った。
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
Sentence
止めたけれども、彼女は大雨の中を出て行くといってきかなかった。
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
Sentence
汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.