- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
138 entries were found for 出て行く.
Sentence
マイケルは横の出口から出ていくところを見られた。
マイケルは横 の出口 から出 ていくところを見 られた。
Michael was seen to leave by the side door.
Sentence
ホームズは誰にも気付かれずに部屋から出ていった。
ホームズは誰 にも気付 かれずに部屋 から出 ていった。
Holmes went out of the room without being noticed by anyone.
Sentence
その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
その少年 は運動 靴 を履 くと、外 へ走 って出 て行 った。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
Sentence
その女の子は誰かがドアから出て行くのがわかった。
その女 の子 は誰 かがドアから出 て行 くのがわかった。
The girl noticed someone go out of the door.
Sentence
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
そのふたりのうち、背 の高 いほうが先 に出 ていった。
The taller of the two went out first.
Sentence
母は忙しすぎて私が出て行くのに気付きませんでした。
Mother was too busy to see me go out.
Sentence
彼女は子供たちが雨の中を出て行くのを許さなかった。
She didn't let her children go out in the rain.
Sentence
彼はものも言わず泣きもしないで、黙って出ていった。
He neither spoke nor wept, but went out in silence.
Sentence
彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
He went out of this door, never to return.
Sentence
彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。
I cannot understand why he left so suddenly.