- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
138 entries were found for 出て行く.
Sentence
ジムは出て行ったが、メアリーは家にとどまった。
ジムは出 て行 ったが、メアリーは家 にとどまった。
Jim went out, but Mary stayed home.
Sentence
あなたは彼が家を出て行くのに気がつきましたか。
あなたは彼 が家 を出 て行 くのに気 がつきましたか。
Did you notice him leave the house?
Sentence
さっき入れ違いで亜美さんが出て行ったところです。
さっき入 れ違 いで亜美 さんが出 て行 ったところです。
You just missed Ami as she went out.
Sentence
彼女は私にお座りくださいとも言わずに出ていった。
She went out without even asking me to have a seat.
Sentence
彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
She left the room without saying goodbye.
Sentence
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My brother ran out of the room without saying anything.
Sentence
出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
Those present rose as one man and walked out.
Sentence
私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。
I didn't notice her going out of the room.
Sentence
私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
He left the room on my entering it.
Sentence
規則を破ればだれでもすぐに出て行ってもらいます。
Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.