Sentence

出だしがよければ半ば成功したも同じこと。

()だしがよければ(なか)成功(せいこう)したも(おな)じこと。
Making a good start is half the battle.
Sentence

出だしがよければ半ばやり遂げたようなものだ。

()だしがよければ(なか)ばやり()げたようなものだ。
Well begun is half done.