Menu toggle

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

Sentence
Sentence

女房が突然泣き出した。

女房(にょうぼう)が突然(とつぜん)泣(な)き出(だ)した。
My wife burst into tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出していただけますか。

出(だ)していただけますか。
Could you let it out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は真実を見いだした。

私(わたし)は真実(しんじつ)を見(み)いだした。
I found out the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は新聞を投げ出した。

私(わたし)は新聞(しんぶん)を投(な)げ出(だ)した。
I threw down the newspaper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は思わず吹き出した。

私(わたし)は思(おも)わず吹(ふ)き出(だ)した。
I burst out laughing in spite of myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事に精を出しなさい。

仕事(しごと)に精(せい)を出(だ)しなさい。
Attend to your business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最初のころを思い出す。

最初(さいしょ)のころを思(おも)い出(だ)す。
I remember the first time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官を見て逃げ出した。

警官(けいかん)を見(み)て逃(に)げ出(だ)した。
Seeing a policeman, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

管から水が吹き出した。

管(かん)から水(みず)が吹(ふ)き出(だ)した。
Water shot from the pipe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

煙突は煙を出し始めた。

煙突(えんとつ)は煙(けむり)を出(だ)し始(はじ)めた。
The chimney began to give out smoke.
Full Entry ➤