NihongoDera - Search Results For 出す

Sentence

手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した。

手紙(てがみ)を読(よ)んだとたんに彼女(かのじょ)は泣(な)き出(だ)した。

As soon as she read the letter, she began to cry.

Full Entry ➤

Sentence

自分に関わりのないことには口を出すな。

自分(じぶん)に関(かか)わりのないことには口(くち)を出(だ)すな。

Don't interfere with matters that do not concern you!

Full Entry ➤

Sentence

自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。

自転車(じてんしゃ)を雨(あめ)の中(なか)に出(だ)しっぱなしにするな。

Don't leave the bicycle out in the rain.

Full Entry ➤

Sentence

私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。

私達(わたしたち)は湖(みずうみ)へ着(つ)くとすぐに泳(およだ)ぎ出()しました。

As soon as we got to the lake, we started swimming.

Full Entry ➤

Sentence

私達はお金を出してあげて彼を援助した。

私達(わたしたち)はお金(かね)を出(だ)してあげて彼(かれ)を援助(えんじょ)した。

We aided him with money.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女の名前のつづりが思い出せない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の名前(なまえ)のつづりが思(おもだ)い出()せない。

I can't remember how to spell her name.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女の電話番号を探し出そうとした。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の電話(でんわ)番号(ばんごう)を探(さが)し出(だ)そうとした。

I tried to find out her telephone number.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の説明を思い出すことが出来ない。

私(わたし)は彼(かれ)の説明(せつめい)を思(おも)い出(だ)すことが出来(でき)ない。

I can't recollect his explanation.

Full Entry ➤

Sentence

私はだんだんそれを思い出し始めてきた。

私(わたし)はだんだんそれを思(おも)い出(だ)し始(はじ)めてきた。

I am beginning to remember it.

Full Entry ➤

Sentence

私はいつも名前を思い出すのに苦労する。

私(わたし)はいつも名前(なまえ)を思(おも)い出(だ)すのに苦労(くろう)する。

I always have trouble remembering names.

Full Entry ➤

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した。

自分に関わりのないことには口を出すな。

自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。

私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。

私達はお金を出してあげて彼を援助した。

私は彼女の名前のつづりが思い出せない。

私は彼女の電話番号を探し出そうとした。

私は彼の説明を思い出すことが出来ない。

私はだんだんそれを思い出し始めてきた。

私はいつも名前を思い出すのに苦労する。