- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
その音楽を聞くと昔のことを思い出す。
その音楽 を聞 くと昔 のことを思 い出 す。
The music evokes memories of an earlier time.
Sentence
そのゴミはひどいにおいを出している。
そのゴミはひどいにおいを出 している。
The garbage is giving off a terrible smell.
Sentence
そのことは一言も口には出さなかった。
そのことは一言 も口 には出 さなかった。
I said nothing about the matter.
Sentence
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
ジョンはポケットから鍵 を取 り出 した。
John took a key out of his pocket.
Sentence
この迷路は抜け出すのがとても難しい。
この迷路 は抜 け出 すのがとても難 しい。
This maze is very hard to get out of.
Sentence
この小包を郵便で出してくれませんか。
この小包 を郵便 で出 してくれませんか。
Will you mail this parcel for me?
Sentence
この手紙を出すのを忘れないで下さい。
この手紙 を出 すのを忘 れないで下 さい。
Please remember to mail this letter.
Sentence
この手紙はすぐに出さないといけない。
この手紙 はすぐに出 さないといけない。
This letter has to be sent right away.
Sentence
この写真を見るといつも彼を思い出す。
この写真 を見 るといつも彼 を思 い出 す。
I never see this picture without thinking of him.
Sentence
この写真を見るといつも昔を思い出す。
この写真 を見 るといつも昔 を思 い出 す。
These pictures always remind me of the old days.