- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
どうしても正確な言葉を思い出せない。
どうしても正確 な言葉 を思 い出 せない。
No matter how hard I try, I can't remember the exact words.
Sentence
どうか忘れずに手紙を出してください。
どうか忘 れずに手紙 を出 してください。
Please remember to mail the letter.
Sentence
テレビを修理に出さなければならない。
テレビを修理 に出 さなければならない。
I must get the television fixed.
Sentence
ついに、オイデイプスは答えを出した。
ついに、オイデイプスは答 えを出 した。
Finally, Oedipus replied.
Sentence
だまれ、さもないとほうり出されるぞ。
だまれ、さもないとほうり出 されるぞ。
Pipe down, otherwise you will be hauled out.
Sentence
その二つの実験は類似の結果を出した。
その二 つの実験 は類似 の結果 を出 した。
Those two experiments yielded similar results.
Sentence
その冗談を聞いて彼は突然笑い出した。
その冗談 を聞 いて彼 は突然 笑 い出 した。
Hearing the joke, he burst into laughter.
Sentence
その少女は大きな犬を見て泣き出した。
その少女 は大 きな犬 を見 て泣 き出 した。
The girl began to cry at the sight of the big dog.
Sentence
その写真を見ると子供時代を思い出す。
その写真 を見 ると子供 時代 を思 い出 す。
The picture reminds me of my childhood.
Sentence
その犬はおれを見たとたん吠え出した。
その犬 はおれを見 たとたん吠 え出 した。
As soon as the dog saw me, it began to bark.